УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ г. ВЕРХНЕДВИНСКА И РАЙОНА!
Согласно ст.ст. 183, 192 Налогового Кодекса Республики Беларусь физические лица, имеющие в собственности жилые дома, садовые домики, дачи, жилые помещения, надворные постройки, гаражи, иные здания и строения во владении, пользовании, либо имеющие в собственности земельные участки, являются плательщиками налога на недвижимость, земельного налога.
В связи с изданием Указа Президента Республики Беларусь № 420 от 13 августа 2010 года «Об отдельных вопросах взимания земельного налога и арендной платы за земельные участки, находящиеся в государственной собственности», который вступил в силу с 1 сентября 2010 года, извещения о начисленных суммах налогов Вы получите до 15 сентября. Срок уплаты налогов остался без изменений — не позднее 15 ноября текущего года.
В связи с тем, что до окончания срока уплаты налогов осталось не так уж много времени, просим произвести уплату платежей своевременно в отделениях банка, отделениях связи, почтальонам на счета, указанные в извещении.
При возникновении вопросов звоните по телефонам: 5-73-92, 5-62-3, 5-73-15.
А. УШАКОВА, начальник налоговой инспекции по Верхнедвинскому району.
